波洛(英剧《大侦探波洛》,阿加莎·克里斯蒂原著中走出来的波洛)

2025年02月19日 来源:点击:

1989年,在电影版波洛系列完结十年后,英国itv将大侦探波洛系列拍成了电视剧,英国演员大卫·苏切成为了新一代的波洛扮演者。

英剧《大侦探波洛》,阿加莎·克里斯蒂原著中走出来的波洛

一般来说,已有经典版本的影视剧再次翻拍往往都是骂声一片,而这部剧却从1989年一直拍到2013年,整整二十四年,将阿加莎·克里斯蒂的波洛系列小说一部不落地拍成了电视剧,连短篇小说也拍了,并且得到了所有原著党的一致好评,大卫·苏切版波洛超越了之前被誉为经典的阿尔伯特芬尼版、彼得乌斯蒂诺夫这两位波洛成为了原著党心中最符合原著的波洛,不得不说是个奇迹。

英剧《大侦探波洛》,阿加莎·克里斯蒂原著中走出来的波洛

作为阿婆的忠实粉丝,我在大学时期就已经读过阿婆的所有小说,在看大卫·苏切版大侦探波洛前,已经看过了阿尔伯特·芬尼与彼得·乌斯蒂诺夫这两版波洛,尽管前者演波洛太过年轻,化妆痕迹太重,而后者又过于高大过于富态,但整体看来瑕不掩瑜,我还是很喜欢这两个波洛的。不过,看了一集剧版大侦探波洛后,我心中的波洛就只有大卫·苏切了,因为他完全是阿婆书里走出来的波洛。

英剧《大侦探波洛》,阿加莎·克里斯蒂原著中走出来的波洛

大卫·苏切为了饰演好波洛这一角色,除了剧本之外,他读完了阿婆所有波洛的小说并做了大量笔记,具体到波洛怎么走路,喝咖啡要放几块糖这些细节。

英剧《大侦探波洛》,阿加莎·克里斯蒂原著中走出来的波洛

此外,由于原著中的波洛是移居英国的比利时人,而比利时也是讲法语的,他又去研究法国不同阶层是怎么讲法语的、比利时人是怎么说法语的,然后将几种口音结合起来,设计出独属于波洛的口音。

英剧《大侦探波洛》,阿加莎·克里斯蒂原著中走出来的波洛

原著中的波洛有着严重的洁癖与强迫症,甚至连两颗鸡蛋的形状都要在意,除此之外,波洛聪明的头脑让他极度自负(虽然他自己认为自己非常谦虚),但是却丝毫不招人讨厌,这是很重要的一点。阿加莎写了波洛的很多缺点,不过大家不会讨厌他更不会嘲笑他,只会认为波洛很可爱。阿加莎的女儿罗萨琳德曾对大卫·苏切说,“人们永远不会嘲笑波洛,他们只会对他微笑”。大卫·苏切版波洛正是这样,他的种种古怪行为只会增加他的可爱程度,波洛绝对没有也完全不会像肯尼思·布拉纳所演的那么浮夸。

英剧《大侦探波洛》,阿加莎·克里斯蒂原著中走出来的波洛

其实,在1985年上映的电影《人性记录》中,大卫·苏切特饰演了贾普探长,与彼得·乌斯蒂诺夫版波洛同框,他坦言自己可能是史上最糟糕的贾普探长,不知此时的他是否会想到,几年后,自己也会饰演波洛这一角色呢?

英剧《大侦探波洛》,阿加莎·克里斯蒂原著中走出来的波洛

《人性记录》(1985年)

让人最为遗憾的是,在《大侦探波洛》播出的十三年前,创造出波洛的阿加莎·克里斯蒂便已去世,生前对所有的波洛都不算十分满意的阿加莎并没有看到这个最符合原著的波洛。大卫·苏切自己也说,“真的希望她能看见,因为我对这部作品非常自豪”。不过,虽然阿婆本人未看到这版波洛,但他超越了历代波洛并得到了阿婆家人以及所有原著党的认可就已经足够成功了,在我们心中,他就是阿婆笔下拥有小小灰色细胞的波洛。

英剧《大侦探波洛》,阿加莎·克里斯蒂原著中走出来的波洛

相关文章
友情链接