米儿啊i(大学：南北室友的“方言大战”)

东大材料

几个月的相处过后

相信不少宿舍都经历过了“唇枪舌战”

小编的寝室也刚刚平息了一番“战争”

“不听不知道，一听吓一跳”

不同地区的方言果然有各自的特色

以下便是小编在“方言大战”中“战果”

快带上你的小伙伴们来比一比谁知道的多

Bei Jing

北 京

作为全国政治，经济，文化，教育中心之称的首都

北京话也别有一番滋味

局器----仗义，大方，豪爽
大拿----能作主管事的人

炸了庙----惊愕，急眼

瞎了----倒霉了、完了

棒槌----蠢笨，外行
抻掇----批评、数落

你以为这就完了吗？

不！

更有无数儿化音和连读

等着你去发现！

Shan Xi

陕 西

作为关中方言的代表

陕西官话透漏出满满的乡情

哈怂，额想你老……

这是西安情侣日常问候语

如果你的陕西室友这样说，你听得懂吗？

年四个—去年

蹭—厉害

碟—吃饭、打人

南常—困难，不容易办的

谝—聊天，说话

米儿—不讲理、不明事理

瓷马二楞—不机灵，迟钝

……

Si Chuan

四 川

四川带给我们的印象

不止是火锅和大熊猫

四川话同样也在方言界独领风骚

每句话无不彰显着川渝人民的豪爽性格

你豁别个哦——表示你不相信某人说的话

你在搞锤子哦——你在搞什么哦

你想爪子嘛——你想干什么

雄起——加油

啥子唉——什么

晓得晓得——知道知道

洗白老——完蛋，一无所有

巴适，安逸，稳当，要得——都是好的意思

d=====(￣▽￣*)b

Shan Dong

山 东

山东地大物博

山东话花样也多

十里不同音

可能来自济南的你

可以和滨州舍友无障碍沟通

却不容易听懂日照舍友的方言

举个栗子

前天：“前儿没"、“前日”

昨天：“夜来"、“夜儿"、“夜门”、“决里"、“夜儿里”

今天：“今儿"、“今门儿”、“今个"、“今日”

明天：“门日"、“明个”、“明里”、“赶明儿"、“明子”

后天：“后日"、“过门日”、“过明天”、“过明里”

有网友总结了学说山东话的教程

聪明的你，会了吗

反正小编是没学会……

!!!最后献上山东话代表人物-渤哥!!!

Shang Hai

上 海

上海是座国际化大都市

他的独特方言也人们备受欢迎

你好：侬好
谢谢：xia（3声） 虾
再见：zei（1声） wei(轻声)
这个：个个（gek'ek） 或者 第个(tik'ek)
那个：哎个(e'ek) 或者 咿个(i'ek)
哪个：嚡里个(a'li'ek)
不知道：勿晓得(vek'sho'tek)
我们：阿拉(ak'lak)、我伲（ngu'gni）
你们：那（na）
他们：伊拉(yi'la)
我：我（老派ngu，中派ngo，新派wu）
你：侬（nong）
他： 伊（yi）

Guang Dong

广 东

广东当然最出名的就是粤语了

想必一定有许多小伙伴喜欢听粤语歌吧

那咱们来谈一谈粤语歌

张国荣——《沉默是金》

Beyond——《光辉岁月》《海阔天空》

谭咏麟——《朋友》

李克勤——《红日》

陈奕迅——《浮夸》

梁咏琪——《花火》

还有许多经典曲目让人无比难忘

也有许多歌手让人无法忘怀

那么你唱的粤语歌到底有多标准呢？

让我们来校准一下吧！

Dong Bei

东 北

压轴出场的是东北话

东北话作为中国最大规模的“传染性杀伤武器”

相信身处东大的你已经学会了不少

在东北

疼叫波棱盖卡秃噜皮了

多事叫欠儿蹬

情绪叫憋屈

烦人叫隔应

打招呼叫嘎哈去

玩笑话叫傻得呵的/二得呵的

角落叫犄角旮旯

劝告叫你瞅瞅你那损色你可长点心吧

现在，检验你是不是正宗东北人的时间到了

下面这段话，你会读吗？

方言，
是他乡遇故知的一道暗号
方言，
是与家乡相隔千里的一丝情素
方言，
是撩妹必备技能
都说十里不同音，
百里不同俗。
全国各市的方言各有特点，
你可还记得你最熟悉的那一句吗？

欢迎大家在评论区积极留言

分享给身边的小伙伴

与小伙伴展开一场别具风味的《方言大战》

来源 | 王世伟 孙翌

编辑 | 汤家宁 张雨

审核 | 孙巍巍