文|微史解读

编辑|微史解读

别看现在的华语乐坛百花齐放，说唱、古风、伤感、抒情应有尽有。

但在八九十年代，周杰伦、林俊杰、张杰这样的原唱歌手出现之前，中国的港台乐坛几乎全是翻唱。

不管是李克勤的《红日》还是刘若英的《后来》，又或者是任贤齐的《伤心太平洋》都是翻唱日本歌曲。

而其中被翻唱得最多的歌手，还要属天皇级的歌手——谷村新司。

虽然大多数人都不知道他的名字，但不可否认的是，他养活了大半个港台乐坛。

毕竟，光是他一个人就创作了六百多首音乐，而在这六百多首歌中，其中近50首都被翻译成中文。

01

音乐无国界，但音乐分为两种：

一种用于商业，开演唱会、参加商演为了赚钱；一种是为了治愈心灵，赋予人们勇气。

而谷村新司显然就是第二种。

他希望他的音乐能给听到的人带去幸福，希望听众能从他的歌声中获得力量。

因此，他的创作始终都围绕着同一个主题，那就是：抚慰心灵。

只可惜，理想很丰满，现实很骨感。

16岁，凭借对音乐的一腔热血，和几个小伙伴组建一支叫Rock Candie的乐队。

年轻人心高气傲，还没等在日本站稳脚跟，他们就拍拍屁股开始全国各地开始“巡演”。

说得好听点叫“巡演”，说得难听点就是一边穷游一边卖唱。

“我们先去的地方是加拿大的温哥华，因为当时身无分文，所以当时只能乘坐巴士，吃喝睡都在车上解决。”

如果说车上的他们像打了鸡血，那么下车后他们就是被霜打过的茄子。

看到纽约百花齐放的摇滚后，谷村新司才明白，音乐不只可以唱，也可以喊也可以叫。

见过大世面，被现实“教育”了一番后，谷村新司回到了日本，又创建了一个叫做Alice的乐队。

或许是名字起得好，也或许是赶上了时代潮流，总之他们的这个乐队一步步走上乐坛巅峰。

当然，谷村新司的成功不单单是因为他在音乐上的天赋，更重要的一点是他的勤快。

一年时间参演303场，平均一天一场，这样的曝光度，想不出名都难。

有了热度后，谷村新司再次踏上巡演之路，这一次，他的目的地，是中国。

说来也奇怪，谷村新司出生那年，新中国还没有成立，中国还处于白热化阶段。

用一句话形容当时中日两国之间的关系，那就是：剑拔弩张、水火不相容。

然而就是在这样的一个背景下，谷村新司却产生了一颗“热爱中国”的心。

“小的时候，只要我闭上眼睛，眼前总会看到一幅风景画，虽然我清楚那个风景是我没有到过的地方，但我的直觉告诉我那是中国的北方。”

之后，他创作了出那首让人心旷神怡、魂牵梦绕感觉的《星》。

路过荆棘苦中找到安静

踏过荒郊我双脚是泥泞

满天星光我不怕狂风正劲

满心是期望过黑暗是黎明

……

在之后，他将目光投向整个亚洲地区，身体力行地开始搭建中日沟通的桥梁。

参加中国和日本友好发展的演出、参加中日建交的大型晚会。

毫不夸张地说，那时的谷村新司就是“中日第一天王”，歌坛的巨星大多翻唱过他的许多作品：

李克勤、张学友、梅艳芳、任贤齐…….

就连我们所熟悉的邓丽君、张国荣都将他奉为大哥。

你以为到这就完了？不，并没有。

1984年的亚洲和平音乐会，谷村新司、谭咏麟、赵容弼三人用合唱的方式，来展示自己的作品。

“中日韩”三种不同的音乐风格的碰撞，让他们一见如故。

如同《三国演义》中的“桃园三结义”般起誓，立志要将音乐和亚洲融为一体。

他说：“中国是我前世的故乡。”

这不是场面话，这些年他一直用音乐来消除两国之间的隔阂。

2002年末，一场突如其来的“非典”疫情袭击了全国。

虽说人类在这场战争中取得了胜利，但同时我们也付出了惨痛的代价。

在这场“灾难”中，五千多人感染，三百多人因此丧命。

我们无法彻底消灭这种变异的“冠状病毒”，只能预防预防再预防。

危难时刻，在所有人都避之不及的时候，谷村新司伸出了援手。

他在日本大阪举行“抵制非典，支援中国”的演唱会，随后，把开演唱会所赚到的18万美元全都捐于中国。

值得一提的是，非典第二年，他亲自来到中国举办了演唱会，不为别的，只为感谢那些为非典治疗的医务人员。

谷村新司，当之无愧的“中日文化友好交流使者”。

02

时间一晃三十多年，三位巨星渐渐老去。

谭咏麟、赵容弼因为年龄的增长慢慢淡出舞台，唯有谷村新司仍在不停奔走。

1994年万体馆的“亚洲巡回演唱会”，谷村新司作为日本代表出席；2010年上海世博会，中国一个电话，他就从二十多场巡演中挤出时间，奔赴中国。

每一次来中国，大家都反应强烈，每一次登台，歌迷都期待他演唱《星》。

即便这首歌已经唱了无数遍，即便歌词已经滚瓜烂熟，但每次开场他都会认真走台，每走一次台都会和现场一样开口演唱。

“我虽然不知道他唱的是什么，但只要伴奏一响，我就会热泪盈眶。”

事实也的确如此，毕竟，从某种角度来说，这首歌是整个亚洲人民的共同记忆。

它歌词的意思不需要语言，不需要翻译就能够击中人心。

正如他本人一样，虽然他是日本人，但他身上有浓浓的昭和遗风。

自信、朝气蓬勃并且对中国友善，始终致力于中日两国的关系和关心儿童的事业。

所以，即便他身上留着日本人的血，也是日本歌坛以为挺括而备受尊重的前辈。

结语

对于一生都在创作的谷村新司而言，音乐不是饭碗，也不是有形的声音，而是生命，是灵魂。

他的整个生命中都是音乐，都在诉说着人类古老质朴的渴望和梦想。