猪哥(闽南语“猪哥”到底是什么意思?)

2025年02月22日 来源:点击:

在闽南地区,你应该会经常听到“猪哥”这个词——一个用来称呼或形容某人的词。作为闽南人,自然心领神会,哈哈一乐!而非闽南人,大多一头雾水。

今天,我们就一起来聊一聊这个有意思的闽南语——“猪哥”

闽南语“猪哥”到底是什么意思?

——字面上理解的“猪哥”

称呼某人为“哥”,在电视上并不鲜见,如“火哥”、“坤哥”、“幺哥”,表示对对方的尊重。用动物加“哥”的词在港片中经常听到,如“鸡哥”、“狗哥”,一般是对一些黑老大或小弟的“尊称”。

“猪哥”,不知道除了闽南语地区,其他地区有没有,欢迎评论区一起分享。

闽南语“猪哥”到底是什么意思?

——闽南语“猪哥”

台湾早期著名综艺主持人“猪哥亮”想必很多人都有了解,其主持风格的最大特色就是太“猪哥”,也就是体现其“好色”的一面(当然这是为了综艺效果)。根据这个很容易理解“猪哥”在闽南语中的意思。

闽南语“猪哥”到底是什么意思?

综合起来说,一是本义,一是引申义

1.本义:本义是指用于交配的公猪。有过养猪经历的人都清楚,公猪在幼猪时期就会被阉割,为了让其好养些以便快速出栏。有人专门留未阉割的猪,将它养大以作为猪种,这就是“猪哥”。当养猪户的母猪发情待孕时,“猪哥”的养殖户就会“牵(音Kan)猪哥”过去配种。

闽南语“猪哥”到底是什么意思?

2.引申义:也许就是因为“猪哥”的配种属性,“猪哥”的引申义便和“好色”联系在一起。有两种用法,一种是作为名词使用,比如说:

你这个“老猪哥”!(你这个好色之徒!)

一种是作为形容词使用,比如说:

你怎么那么“猪哥”(你怎么这么好色!)

当然,说别人“猪哥”时,要看场合。对于熟悉的人,在开玩笑说别人“猪哥”时,通常不会引起不适感,反而有点幽默的语气;对于不熟悉的人,或者不是开玩笑的场合,那说别人“猪哥”就点批评别人好色了,语气相对“好色”也重一点。

闽南语“猪哥”到底是什么意思?

——关于“猪哥”的几个词

知道了“猪哥”的本义和引申义,下面罗列几个常见的含“猪哥”的词,应该不会难理解。

猪哥面——形容“傻”(是不是因为像“猪哥”那憨憨的脸?)

猪哥齿——明显长歪的虎牙

猪哥神——含色、好色之人

猪哥耙——有耙齿的耙具,有五个耙齿的通常叫“五齿”,六个耙齿的通常叫“六齿”。

猪哥痟——正在发情

闽南语“猪哥”到底是什么意思?

以上是我能想到的一些常用词,如果还有其他,欢迎评论区补充!也一起聊聊你们那边有没有类似的词汇吧。

#爆料##泉州头条##上热门##闽南##感谢头条我要上热门#

相关文章
友情链接