韩国驻武汉总领事：以三国故事为桥 牵线鄂韩文旅合作

中新网武汉4月14日电 (卢琪 胡传林 胡卫平)“我读过七八遍《三国演义》，很喜欢三国故事及文化。”韩国驻武汉总领事河成柱近日受访时说，希望以三国文化为桥，进一步拓展韩国和湖北在文化旅游领域的合作，促进双方民众友好往来。

图为河成柱(左四)与夫人李彩庆(左三)到湖北咸宁参加咸宁马拉松。　卢琪 摄　　自2023年2月履职韩国驻武汉总领事以来，河成柱走访了湖北多个城市，对赤壁、荆州、襄阳等三国文化相关城市印象颇深。“我到湖北快3个月时，就去了赤壁，因为那是《三国演义》中重要一役‘赤壁之战’的发生地。”他坦言，看到周瑜和庞统的雕像，仿佛书中故事重现眼前。

河成柱称，他从初中便开始看《三国演义》，对书中地名熟稔于心，喜欢的人物有诸葛亮、赵子龙和关羽。“《三国演义》蕴含的人生智慧，深深吸引着韩国读者。”在他看来，这本名著阐述了战略谋划、孝义之举和处世哲学。

据河成柱和夫人李彩庆介绍，《三国演义》有多个韩文译本，有译者加入故事，使其内容更加丰富。在韩国，不仅有《三国演义》的译本，还有相关的卡通、游戏等文化产品，韩国民众对三国文化的热爱可见一斑。

“尽管对三国故事很熟悉，但大多数韩国人并不了解书中故事发生在哪儿。”河成柱表示，他正积极推动韩国旅行社开发湖北三国文化相关城市的旅游线路，并希望研究三国文化的湖北高校与韩国高校有更多学术交流。

在河成柱看来，湖北与韩国众多城市已建立起友好交流关系，在韩国举办旅游博览会、推介会等活动时，湖北政府代表团和旅游产业代表可以大力宣传赤壁等三国文化相关城市，进一步拓展双方在文化旅游领域的合作。

热爱三国文化之外，河成柱还热衷参加马拉松比赛。2023年至今，他参加了武汉马拉松、荆州马拉松、咸宁马拉松等多项赛事。“这是一种与当地民众认识和交流的好方式。”河成柱近日跑完咸宁马拉松后说，跑步过程中感受到当地人的热情和鼓励，也能更深入了解一座城市的魅力。(完)